Ольга Арефьева www.ark.ru (olga_arefieva) wrote,
Ольга Арефьева www.ark.ru
olga_arefieva

Category:

Ефросинья

Прочитала отличную заметку о своей встрече с читателями "Ефросиньи" в "Буквоеде" в Питере. Что тронуло - сидевшая в зале девушка передала мою речь своими словами практически без искажений.
http://www.blog.videomusic.ru/?p=322
При этом в тот же день я давала интервью другой девушке на диктофон, и потом напрочь не узнала себя в тексте. Ну там, плохая слышимость плюс фантазия журналистки. Чуть чуть дописать за меня, побольше пропустить мимо ушей, добавить немного яичницы в голове - и такой голем в результате нарождается... Как же люди различаются.
Ну это я так, брюзжу, потом все исправили.

.................................................

Очень и очень порадовал отзыв на мою книжку писателя Андрея Россета. Буду читать его долгими зимними вечерами и будет мне щястье.
Не удержусь чтобы не процитировать.

Удивительная Ольга Арефьева! Прочитал первые двадцать страниц вашей книги перед сном и поймал себя на том, что засыпаю с улыбкой на всё лицо (чего давно за собой не замечал). Утром обзвонил друзей с сообщением, что у человечества появилась ещё одна редкая, завораживающая, гениальная Книга. По телефону зачитывал отрывки. Поначалу говорил про вашу поэму, что "это - Алиса в Стране чудес, написанная Сент-Экзюпери в соавторстве с романом Стругацких "Понедельник начинается в субботу". Извините. Это от избытка впечатлений. Конечно, автор - Ольга Арефьева, а вышеназванные товарищи пусть пододвинутся на полках библиотек. Восхищён. Искренне ваш, Андрей Россет.

..............................

Меня тут убеждали упорно, что Ефросинья - неправильное написание. Стала искать в интернете статистику. Удивительное имя - четыре варианта и все одинаково используемые:

Ефросинья 88 112, сайтов — не менее 777
Евфросинья 38 716, сайтов — не менее 838
Ефросиния 85 067, сайтов — не менее 786
Евфросиния 91 257, сайтов — не менее 964

Притом, самая странная для меня форма этого имени встречается чаще всего...

Еще узнала что:
Ефросиния - (от греческого) радость, веселье.
Просторечное: Апросинья, Афросинья.
Старое: Евфросиния.
Производные: Ефросиньюшка, Фрося, Фросюша.

ЕФРОСИНЬЯ
женское имя, происходящее от имени богини красоты

Вот так. Не знала.
Tags: Ефросинья
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 32 comments