? ?
Журнал Ольги Арефьевой
Ямщик, не гони ложь идей!
Сочинение. Как я отдыхала летом. 
26th-Jul-2007 12:29 pm
Думала что летом буду отдыхать. Конечно, предполагала, что какие-то дела могут меня подзадержать, но что посреди лета буду постоянно мало спать, все время спешить и делать такую кучу всего - это во сне не снилось. Главное, дела радостные, но все с каким-то перегрузом идет. По срокам, по объемам работ...

Выпуск книжки, факт которого меня безусловно и всячески радует, оказался мощным заплывом. Мало книжку написать и найти издателя. То, что несколькими постами раньше писала про "последнюю" редактуру (оказалась предпоследней) - это еще цветочки. Поотдыхала несколько дней и утонула в редактуре еще на неделю, потом еще пару раз на сроки помельче. Радует, что от этого книжка явно становилась лучше. Только меня уже никто не понимал - издательству-то надо окончательный текст получить и начинать дальнейшие технологические процессы. А я доделываю...
Потом была целая эпопея с обложкой книги. Отдельно с передней и задней коркой. Заморочка со шрифтами. Заморочка с картинкой и цветами.
Вообще, каждый раз, делая очередную обложку к чему-нибудь, изучаю композицию, цвета, шрифты и т.д. Я уже почти специалист-дизайнер, только компьютерные программы не знаю. Вообще, и это дело наживное конечно, но зачем мне оно? Сапоги должен тачать сапожник, а пироги печь пирожник. Только если ты - единственный человек в мире, который знает, какими именно должны быть эти сапоги и пироги, то нет иного выхода, кроме как сидеть рядом с пирожником и сапожником в течение всего процесса шитья и выпечки. Поневоле начинаешь вникать в их профессии.
В общем, анекдот есть на эту тему.
Мойша учил детей плавать. А сам всегда в костюмчике на бережку стоял.
У него спрашивают:
- Почему же вы никогда не входите в воду?
- А я и не умею плавать, воды боюсь.
- Как же вы детей учите?
- Я не умею плавать, но я ЗНАЮ плавать!
Слава Богу, в итоге (после некоторых нервов и двух бессонных ночек) обложка получилась хорошая. Правда, в последний момент убрали цвет с моего фото на задней корке, и вся цветовая картинка развалилась нафик. Осталось только вздохнуть и плюнуть на это.
Потом проверка корректуры (полное перечитывание с рассматриванием пометок корректора в микроскоп).
Потом верстка. Еще тот процесс. Сдвигаешь одну строчку - едет вся книжка. Долго предупреждали, что в книжке ничего менять больше будет нельзя. Ок. Только внезапно возникают изменения по картинкам, и начинается доверстка-переверстка кусками. Математическая задачка, как вставить картинки так, чтобы не поехала вся книга. Потом еще одни внезапные добавления картинок.
Когда я, наконец, вздохнула и расслабилась, оказалось, надо теперь последнюю проверку всей книги делать. Прислали PDF-файлом, с экрана читать нет никаких сил.

Заодно с Лешей Ларионовым, молодым-да-ранним талантом с нашего тренинга, делаем саунд-трек к книге "Ефросинья". Его шумовая музыка плюс записи моего бреда с диктофонов, который большими кусками вошел в книгу. Красиво, здорово, и занимаемся этим уже больше года. Музыка - всегда приятно и интересно. Хотя кропотливо конечно.
Заодно-то заодно, только неожиданно из этого вырос настоящий диск, со всеми ананасами. Который требует полного цикла технологических действий по подготовке и выпуску. Музыка - это еще полдела, к диску надо сделать обложку. Кто делал обложки к дискам, примерно знает, как это бывает. Обычно это примерно два дня сидения со знающим программы дизайнером. Это при наличии исходной идеи, основных картинок и необходимых материалов. Плюс, под конец почти неминуемая бессонная ночка по последним доделкам. И потом уже перед типографией поправки и проверки разных там технологических галочек.
Так как диск явно некоммерческий, сейчас это делаем сами, с Леной, а она обложек никогда еще не делала. И вдруг выясняется, что закончить надо за полтора дня, потому что все разъезжаемся на август.

И тут до кучи прислали мне обложку готовящегося второго диска MP3, в котором чуть ли не два года мы с Леной исправляли бесконечные недочеты. Смотрю - на обложке гордо красуется ДВА диска "Письма бабочек", притом, почему-то датированные разными годами. Уже по этому ляпу понимаю, что проверять снова придется каждую букву, но знали бы вы, как мне надоело! Потому что каждую букву и каждый звук в этом диске мы проверяли уже примерно раз десять (и каждый раз была уйма поправок).

Интересно, что сегодня уезжаем на концерт, потом возвращаемся, ночуем и улетаем на другой концерт в Крыму, после которого на неделю остаемся на море. Доделать ВСЕ надо за ПОЛДНЯ.

Но потом придется вернуться, так как собираемся в Европу.
Дальше должен последовать долгий и муторный рассказ, какая же это оказалась заморочка - готовить документы для визы. Сколько сложных, дорогостоящих и абсурдных действий надо произвести, чтобы были шансы, что визу дадут. Плюс, тихий мат в сторону нашей почты, которая не доставила вовремя приглашения (и не парится), пришлось отказываться от забронированного дня приема в визовом центре. Представьте, люди шлют документы из Голландии - им говорят, что посылка дойдет за 10 дней. Потом она не доходит и за 15, все планы летят к эдакой матери, начинаешь звонить в поисках - оказывается, за 10 дней они доставляют до НАШЕЙ почты, а уже она - никуда не спешит и нагло предлагает подождать месяц.

В общем, сухой остаток хорошего:
1. В сентябре будет книга. Она просто чудо (очень скромным тоном :-)). Иллюстрации Яны Клинк невозможно красивые. И обложка - тоже. А уж о тексте я и не говорю :-)
2. Книгу будет сопровождать диск странной шумовой музыки и сомнамбулического бреда. Крайне сновидческая вещь. Нечто коллекционное и немэйнстримовое. "Измененка" в полный рост. При этом, сделана людьми, не применяющими допингов.
3. Где-то в это же время безо всякой помпы выйдет второй наш MP3 диск, в который войдет 5 последних альбомов. А и Б, кстати, туда не вошел, он появился позже. Да и вообще, должен же быть задел на следующий МР3. :-)
4. Может, мы все-таки выберемся в Европу. В Нидерланды в августе. Если визу дадут, конечно.
Comments 
26th-Jul-2007 08:40 am (UTC)
жду вашу книгу :) и умираю от любопытства.

удачи во всем!
26th-Jul-2007 08:42 am (UTC)
Как то, у тебя, все не просто.
26th-Jul-2007 08:50 am (UTC)
ну да, обложку можно и за час сделать. раз-два и в дамках. только, сам понимаешь... результат другой будет.
26th-Jul-2007 08:58 am (UTC)
Очень рад был узнать, что Вы наконец-то планируете к нам в гости. Когда увидел афишу в городе, то не поверил своим глазам. Но нет, все подтверждается на Вашем официальном сайте. С нетерпением жду концерта в Калининграде!
(Deleted comment)
26th-Jul-2007 09:25 am (UTC)
спасиб...
26th-Jul-2007 09:17 am (UTC)
Уже хочу книгу и диск в личное прочтенческо-прослушивательное.
Ольга, вопрос, Нет в планах посещения Тюмени?
А то в Москве так и не получилось попасть к вам на концерт...
26th-Jul-2007 09:25 am (UTC)
планы должны быть у организаторов в Тюмени. А мы-то приедем, когда кто-то организует. так что у нас спрашивать бесполезно. спросите там у ваших, кто организовывает. прочитайте раздел Гастроли у нас на сайте...
26th-Jul-2007 09:36 am (UTC)
Тоже жду книгу с нетерпением. А как вы собираетесь ее распространять?
26th-Jul-2007 12:17 pm (UTC)
в книжных магазинах будет продавать издательство. у нас будет на концертах.
26th-Jul-2007 09:36 am (UTC)
В Августе Кэн приедет;;;;))))))))))))))
26th-Jul-2007 12:17 pm (UTC)
в каких числах?
26th-Jul-2007 09:36 am (UTC)
Ждемс с нетерпением!!!
26th-Jul-2007 09:55 am (UTC)
Удачи тебе, Ольга, во всех делах твоих! :)
26th-Jul-2007 12:17 pm (UTC)
спасибо!
26th-Jul-2007 10:13 am (UTC)
вы с Яной большие молодецы! (надеюсь она и мне когда-нибудь проиллюстрирует мою книжку) буду ждать сентября. удачи вам там всем)))
26th-Jul-2007 10:26 am (UTC)
эээ... убрали?
развалилась?:/
26th-Jul-2007 12:14 pm (UTC)
так как отыскали-таки с трудом у типографистов ярко-флюровую краску для оранжевых деталей на обложке (чтобы светилось не меньше, чем на экране, а то у него подсветка, а у книжки нет), то себестоимость повысилась - краска дорогая. Чтобы скомпенсировать это, убрали цвет с обложки. там была единственная цветная картинка - моя фотография. Ее сделали черно-белой. Вернее, заменили на другую, которая сразу была черно-белой. Перестали перекликаться оранжевый верх и низ (не считая тонкой рамочки вокруг фотки). Щас пришлю на мэйл, как стало. Ну было лучше, что поделаешь. В принципе не смертельно, картинки-то остались.
Скоро поезд, уже наверное не на связи буду...
Пока :-)
26th-Jul-2007 10:34 am (UTC)
Так без этого рабочего напряжения только хуже. Хотя рутина действительно ввводит порой в отчаянье.
Ольга, а может Вам пора лэйбл воздвигнуть со своим рекламным отделом? :)
Кстати, если нужна профессиональная помощь в плане дизайна (полиграфия, веб), то не стесняйтесь обращаться, буду рад помочь как "пекарь-сапожник".
26th-Jul-2007 12:19 pm (UTC)
спасибо. надо узнать две вещи: чего вы умеете (образцы работ) и сколько стоит ваше шитье-печенье.
26th-Jul-2007 01:29 pm (UTC)
Книга меня заинтриговала, а что касается гимороев - то как же без них! Впрочем, в каком-то смысле это лето у большинства народу, включая и меня, какое-то непростое, представь: четверг - получаю права, пятница - оформляю страховку, в субботу машина в аварии (правда за рулем не я) - поездка на юга накрывается медным тазом, летом работы мало, делать нечего, сижу - туплю, выгуливаю детей, терзаю интернет...
28th-Jul-2007 07:55 pm (UTC)
а просто поехать куда-то без машины? (ну это у меня такая логика, у вас свои расклады, можно не отвечать)
26th-Jul-2007 01:29 pm (UTC)
А если в Нидерланды то где точно и в каких примерно числах будите выступать? Мне до Амстердами намного ближе чем до Москвы и Питера, поэтому интересуюсь.
28th-Jul-2007 12:54 pm (UTC)
едем отдыхать, выступать не собираемся.
26th-Jul-2007 01:31 pm (UTC)
Давно сталкиваюсь с тем, что если хочешь, чтобы все было тип-топ - делай всё сам. А с книгой ещё сложнее получается. Столько всего проконтролировать нельзя! И все же - результат сотрёт весь негатив. Так оно всегда: правильный путь всегда сложный. И как ты ни проверяй, всё равно на выходе что-то да проявится. Впрочем, так и дОлжно, наверное. Как говорила одна умная женщина, истинная крастота всегда должна быть с изъяном.
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
This page was loaded Sep 28th 2023, 3:52 am GMT.